Films - Stéphane Lévine

Welcome
Doublage
Sous-titrage
Traduction de scénarios
Documentaires
Contact

Doublage
Films

de Mike Cahill Endgame Ent. - 2020 - USA Studio de doublage : Deluxe Direction artistique : M.C. Chevalier

PALMER de Fisher Stevens Kimmel Ent. - 2020 - USA Studio de doublage : Titrafilm Direction artistique : M.E. Maréchal

JEXI de John Lucas & Scott Moore CBS Films - 2019 - USA Studio de doublage : Mediadub Direction artistique : Julie Basecqz

WAITING FOR THE BARBARIANS de Ciro Guerra Iervolino Ent. - 2019 - USA/Italie Studio de doublage : Eclair Direction artistique : Paolo Domingo

37 SECONDS de Hikari Knockonwood - 2019 - Japon • Studio de doublage : Hiventy • Direction artistique : Eric Sola

A HOLOGRAM FOR THE KING (UN HOLOGRAMME POUR LE ROI) de Tom Tykwer Playtone - 2016 - USA • Studio de doublage : BTI Studios • Direction artistique : Philippe Blanc

JO PIL-HO : THE DAWNING RAGE (JO PIL-HO : SOUFFLE DE RAGE) de Lee Jeong-Beom • Warner Bros - 2019 - Corée du Sud • Studio de doublage : Deluxe • Direction artistique : Marie-Christine Chevalier

WHAT MEN WANT (CE QUE VEULENT LES HOMMES) de Adam Shankman • Paramount - 2019 - USA • Studio de doublage : Studios de Saint-Ouen • Direction artistique : Catherine Brot

ILLANG - LA BRIGADE DES LOUPS (ILLANG - THE WOLF BRIGADE) de Kim Jee-woon Warner - 2018 - Corée • Studio de doublage : Deluxe Media • Direction artistique : Claire Guyot

BLADE OF THE IMMORTAL de Takashi Miike Warner - 2017 - Japon • Co-adaptatrice : Ryoko Hagiwara • Studio de doublage : Deluxe Media • Direction artistique : William Coryn

MASAAN de Neeraj Ghaywan • Phantom Films - 2015 – Inde • Co-adaptateur : François-Xavier Durandy • Studio de doublage : Eclair • Direction artistique : Régis Reuilhac

YURUSAREZARU MONO (UNFORGIVEN) de Lee Sang-il • Warner / Nikkatsu - 2013 – Japon • Co-adaptatrice : Ryoko Hagiwara • Studio de doublage : Titra TVS • Direction artistique : Isabelle Brannens

FIVE THIRTEEN de Kader Ayd • Spartans - 2013 – USA • Studio de doublage : Eclair • Direction artistique : Kader Ayd

TAKE SHELTER de Jeff Nichols • Grove Hill - 2011 – USA • Studio de doublage : TVS • Direction artistique : Laurent Dattas

LA SOURCE DES FEMMES de Radu Mihaileanu • Elzevir Films - 2011 - France/Maroc • Co-adaptatrice : Hadia Lagsini • Studio de doublage : Mot pour mot • Direction artistique : Radu Mihaileanu

THE LOVED ONES de Sean Byrne • Victoria Film - 2010 – Australie • Studio de doublage : Cinéphase • Direction artistique : Antoine Nouel

LES SECRETS (DOWAHA) de Raja Amari • Les Films d'Ici - 2009 – Tunisie • Studio de doublage : Mot pour mot • Direction artistique : Raja Amari

STILL WALKING (ARUITEMO, ARUITEMO) de Hirokazu Koré-Eda • Cinequanon - 2008 – Japon • Co-adaptatrice : Ryoko Hagiwara • Studio de doublage : Télétota • Direction artistique : Catherine Brot

THE BUBBLE d'Eytan Fox • Feingold Productions - 2006 – Israël • Studio de doublage : Alter Ego • Direction artistique : Hervé Icovic

THE PRESIDENT'S LAST BANG de Sang-soo Im • MK Pictures - 2005 - Corée du Sud • Studio de doublage : Franc-jeu / Télétota • Direction artistique : Catherine Brot

PLOTS WITH A VIEW (L’AMOUR SIX PIEDS SOUS TERRE) de Nick Hurran • Vine - 2004 – GB • Studio de doublage : Franc-jeu / Télétota • Direction artistique : Catherine Brot

FILANTROPICA (PHILANTHROPIQUE) de Nae Caranfil • MACT / Domino - 2002 - France/Roumanie • Studio de doublage : Mot pour mot • Direction artistique : Nae Caranfil

Deuce Bigalow : MALE GIGOLO (GIGOLO A TOUT PRIX) de Mike Mitchell • Touchstone - 1999 – USA • Studio de doublage : Franc-jeu • Direction artistique : Julien Kramer

Virtual Sexuality de Nick Hurran • Bridge - 1999 – GB • Studio de doublage : Franc-jeu • Direction artistique : Julien Kramer

Universal Soldier - The Return (LE COMBAT ABSOLU) de Mic Rodgers • TriStar - 1999 – USA • Studio de doublage : Sonorinter • Direction artistique : Didier Breitburd

Disturbing Behavior (COMPORTEMENTS TROUBLANTS) de David Nutter • MGM - 1998 – USA • Studio de doublage : CP Productions • Direction artistique : Marie-Christine Chevallier

Conception, graphisme : Détracteur Office . Tous droits réservés.

Liste adaptations.pdf

liste 07-01-22.pdf

Document Adobe Acrobat 3.8 MB

Mentions légales | Politique de confidentialité

Connexion Déconnecter | Modifier

Défiler vers le haut

fermer