Films classiques - Stéphane Lévine

Welcome
Doublage
Sous-titrage
Traduction de scénarios
Documentaires
Contact

Sous-titrage
Films classiques

The Candidate (VOTEZ McKAY), de Michael Ritchie • Warner - 1972 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

SHOOT OUT (QUAND SIFFLE LA DERNIERE BALLE), de Henry Hathaway • Universal - 1971 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

Sweet Charity, de Bob Fosse • Universal - 1969 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

THE GYPSY MOTHS (LES PARACHUTISTES ARRIVENT), de John Frankenheimer • MGM - 1969 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

THE POPPY IS ALSO A FLOWER (OPÉRATION OPIUM), de Terence Young • Telsun - 1966 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

Saturday Night and Sunday Morning (SAMEDI SOIR ET DIMANCHE MATIN), de Karel Reisz • Woodfall - 1960 - GB • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

Never Let Go, de John Guillermin • Rank - 1960 - GB • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

A SUMMER PLACE (ILS N’ONT QUE VINGT ANS) • de Delmer Daves • Warner - 1959 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

THE RED BADGE OF COURAGE, de John Huston • MGM - 1951- USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

LITTLE WOMEN (LES QUATRE FILLES DU Dr MARCH), de Mervin LeRoy • MGM - 1949 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

CRISS CROSS (POUR TOI J’AI TUÉ), de Robert Siodmak • Universal - 1949 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

Down to the sea in ships (LES MARINS DE L’ORGUEILLEUX), de Henry Hathaway • Columbia - 1949 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

MASKED RIDERS (DIABLO KID), de Lesley Selander • RKO - 1948 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

BOOMERANG, d'Elia Kazan • Twentieth Century Fox - 1947 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

DEAR MURDERER (CHER ASSASSIN), de Arthur Crabtree • Rank - 1947 - GB • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

CAESAR AND CLEOPATRA (CÉSAR ET CLÉOPÂTRE), de Gabriel Pascal • Carlton - 1946 - GB • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

SCHOOL FOR SECRETS, de Peter Ustinov • Rank - 1946 - GB • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

The strange affair of uncle harry (ONCLE HARRY), de Robert Siodmak • Universal - 1945 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

QUIET PLEASE, MURDER (MEURTRE A LA BIBLIOTHEQUE), de John Larkin • Twentieth Century Fox - 1942 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

LITTLE NELLIE KELLY, de Norman Taurog • MGM - 1940 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

SATURDAY'S CHILDREN, de Vincent Sherman • Warner - 1940 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

Two thoroughbreds (DEUX PUR-SANG), de Jack Hively • RKO - 1939 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

Song of freedom, de J. Elder Wills • Hammer - 1936 - GB • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

Magnificent obsession (LE SECRET MAGNIFIQUE), de John M. Stahl • Universal - 1935 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

FINISHING SCHOOL (FILLES D’AMÉRIQUE), de George Nichos Jr. • RKO - 1934 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

The little minister (LE PETIT PASTEUR), de Richard Wallace • RKO - 1934 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

DAMES, de Busby Berkeley • Warner - 1934 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

SHERLOCK HOLMES, de William K. Howard • Twentieth Century Fox - 1932 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

THE OLD DARK HOUSE (ÉTRANGE SOIRÉE), de James Whale • Universal - 1932 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

THE BIG TRAIL (LA PISTE DES GÉANTS), de Raoul Walsh • Warner Bros - 1930 - USA • Laboratoire de sous-titrage : TITRA-TVS

Conception, graphisme : Détracteur Office . Tous droits réservés.

Liste adaptations.pdf

liste 01 03 19 Films.pdf

Document Adobe Acrobat 2.3 MB

Mentions légales | Politique de confidentialité | Politique des cookies

Connexion Déconnecter | Modifier

Défiler vers le haut

fermer